그 동안 세상과의 연락을 끊고 지냈습니다.
잘 들 계셨는지요....

이번 주는 제가 여기 저기 써 놓았던 글 들 중에 하나를 골라서 wise saying을 하나 선택했습니다.

제가 써 놓는 말들은 대부분 그렇게 어렵지도 않고, 그렇게 쉽지도 않은 정도의 글들입니다.

오늘은 여러분이 느끼고 깊이 생각해서 스스로 그 의미를 알아보라고...
설명을 생략하겠습니다. 그냥 제가 지난 여름 공책위에 써 놓았던 글을 하나 발췌해서 담담하게 적기만 합니다.

그 의미는 여러분이 생각해 보시기 바랍니다.

참 한국어로 해석은 해 놓겠습니다.
그러나 언어적 차이로 인해 영어로 나타내려는 것과 한국어로 나타낸 것이 전혀 똑 같지 만은 않다는 것을 염두에 두시고 여러분 스스로 원문으로 부터 의미를 찾아 보시기 바랍니다.

Artists can create the angels and the devils in their paintings.
Philosophers can even materialize the human consciousness by verbal description.
Religionists can objectify the shape of salvation by exampling the daily human activities.
Scientists can promote the space of science to hyper dimensions.
I’m fulfilling my dreams by making even the visible things invisible.
(화가는 그림을 통해 천사나 악마까지도 그려 낼 수 있다.
철학자는 언어적 묘사를 통해 인간의 의식작용까지도 구체화 시킨다.
종교가는 객관적고도 구체적인 행위를 통해 구원의 모습까지 설명해 줄 수 있다. 과학자들은 이제 과학의 영역을 초 고차원으로 끌어 올릴 수 있게 되었다.
나는 보이는 것 조차 보지 못함으로 기꺼이 나의 꿈을 이룬다.)


새로운 일주일의 시작입니다.

독서하고 생각하여 자신이 아는 것의 한계를 인정하는 모습이라도 보이기 위해 사시기 바랍니다. 그리하여 스스로 공부할 수 밖에 없는 존재임을 깨달으시기 바랍니다.

Ernest